Includes unlimited streaming of Zaśpiavajma ŭsie jak adzin
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 7 days
Purchasable with gift card
$15USDor more
USB Flash Drive + Digital Album
A beautiful set of flash drive tied to the festive album cover with a golden ribbon
Includes unlimited streaming of Zaśpiavajma ŭsie jak adzin
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 7 days
Purchasable with gift card
$20USDor more
A cool fridge magnet with album cover
ships out within 7 days
Purchasable with gift card
$5USDor more
about
Bóg się rodzi, moc truchleje, Francišak Karpinski (1792), Polšča. Pier. Andrej Chadanovič
lyrics
Boh prychodzić, moc truchleje,
Car niabios u čystym źziańni!
Zmrok haryć, śviatło ciamnieje
Za miažoj abmiežavańnia.
Byŭ śmiarotny, staŭ tryvała
Ŭ viečnaści pa-nad viakami,
Kali Słova Ciełam stała,
Naradziŭšysia miž nami.
Nie zavi raskošu cudam,
Boh radziŭsia nie ŭ pałacy,
Raździaliŭšy z božym ludam
Jaho radaści i pracy.
Jon pakutavaŭ niamała,
Bo vinoj byli my sami,
Kali Słova Ciełam stała,
Naradziŭšysia miž nami.
Pastuchoŭ viaduć anioły,
Kab upali na kaleni
Tam, dzie ŭ jaślach miž žyvioły
Božy Syn lažyć na sienie.
Ščaście biednych napatkała,
Zbaŭca byŭ nie z bahačami,
Kali Słova Ciełam stała,
Naradziŭšysia miž nami.
Mahi rušyli ŭ darohu,
Bo viała ich zorka ščyra,
Kab darunki nieśli Bohu,
Ładan, zołata i miru.
Ich danina pobač źziała
Z pastuchovymi darami,
Kali Słova Ciełam stała,
Naradziŭšysia miž nami.
Źlitujsia, niabiesny Synie,
Z našaj baćkaŭščyny miłaj!
Chto žyvie ŭ Tvajoj krainie,
Achini śviatłom i siłaj.
Abminaje chaj navała
Našy vioski z haradami,
Kali Słova Ciełam stała,
Naradziŭšysia miž nami!
Vocalist and multi-instrumentalist from Minsk, Belarus.
Since 2002 vocal, shawms, gusli (Baltic Psaltery), rebec,
hurdy-gurdy etc of STARY OLSA medieval music band.
With STARY OLSA had released 8 albums and 3 live CDs.
Since 2005 plays
in his own Celtic music band CEILIDH CEOL. And had released 2 albums.
Since 2019 had started his gusli project with the first release - Christmas Carols album....more
The Inuit sister duo reimagine Christmas carols to the beat of katajjaq, traditional throat singing. The effect is beautiful and haunting. Bandcamp New & Notable Dec 10, 2019